¿Que ya no aguantas nada?

Hace poco leí un artículo en inglés cuya traducción era más o menos que antes éramos resilientes (o aguantábamos todo), pero que ahora conforme nos hacíamos viejos no aguantábamos nada. ¿Será eso lo que nos caracteriza de viejos y que por eso nos dicen que ahora los viejos somos necios y que los corajes nos duran más?, ¿será verdad?