¿Pasa ligera?

Pues no. Y no es que Yuri se equivocara: al fin y al cabo, en su caso se trataba de denunciar la disposición ambiental del mundo que arranca el 21 de marzo, propicia para la proliferación del amor -ha de suponerse: la canción no lo dice, pero se sobrentiende-, y enemiga para la voz que cantaba, menos despechada que abatida porque la habían largado... ¿o nomás era su fantasía?: "Qué queda de un sueño erótico si / de repente me despierto y te has ido". En realidad, el sentido cabal de la canción es difícil de discernir, salvo en cuanto tiene de lamentación por sentirse víctima de la llegada del equinoccio. "Pasa ligera", dice, pero en el fondo no es cierto: se ensaña contra la enamoradiza que no escarmienta ("Para enamorarme basta una hora"). Así que es maldita. La maldita primavera.